Анна зацвела розой, а теперь светит нам лучами, вращаясь между Марсом и Юпитером...
В ней восхищал голос с оригинальным тембром, чистый, звонкий, благородный; в нем была жемчужность колокольчиков и мягкость шелка, интерпретация произведений отличалась неповторимой лиричностью.
Анна зацвела розой.. Своим исполнением Анна завоевала любовь миллионов поклонников, почитателей, сторонников. Несмотря на высокое звание певицы, она всегда оставалась скромной, всегда с лёгкостью общалась с людьми, отличалась необыкновенной впечатлительностью и культурой. Необычайно красивая, величавая, исполненная природного женского обаяния и чувства юмора, она была чувствительным, деликатным человеком.
Её очень радовала большая популярность в Польше и Советском Союзе. Некоторые даже принимали её за советскую певицу. На вопрос, знает ли она об этом, Анна Герман отвечала:
— Знаю. Это, наверное, от того, что я бегло владею русским языком, у меня хороший акцент, кроме того, исполняю на нем некоторые песни.
Анна зацвела розой... Знание русского она вынесла из детства. Анна Герман родилась в 1936 году в Ургенче в Хорезмской области на Амударье в Узбекистане. Училась в Ташкенте. Рано потеряла отца (его расстреляли в Ургенче за мнимый шпионаж). Её отчим — солдат Первой дивизии им. Т. Костюшко, погиб, защищая Родину. После войны с мамой и бабушкой переехали в Польшу. Поселились в Новой Рудзи. Анна пошла в школу. В 1949 году переехали во Вроцлав. Там Анна окончила среднюю школу, а также университет, став магистром геологии.
Анна зацвела розой... Вернувшись, завоевала много артистических наград. На местном Фестивале польской песни в Ополе — Гран-при авторам песни «Танцующие Эвридики» не в интерпретации, а на Международном песенном фестивале в Сопоте завоевала первое место в категории польских и третье место среди международных исполнителей, а также специальную награду за интерпретацию.
После успешного участия в местных фестивалях и концертах уехала на гастроли в Советский Союз. Дала около шестидесяти концертов, около месяца завоёвывая сердца слушателей в разных городах, везде вызывая полные энтузиазма рецензии. Не оценённая Польским Радио и студией звукозаписи Польске Награня, свою первую долгоиграющую пластинку она записала в Советском Союзе на студии звукозаписи «Мелодия».
Еще не раз она выступала на опольских и сопотских фестивалях, завоёвывая очередные награды и титулы. В 1965 году на фестивале в Ополе получила первую премию за исполнение песни Катажины Гертнер «Зацвела розой», а в Сопоте — первую награду за интерпретацию песни Марка Сарта «Бал у Посейдона». В этом же году заняла с триумфом третье место в бельгийском Остенде. Пожалуй, благодаря этому успеху вышел её первый польский диск-гигант. Анна Герман стала известной в Европе.
Она подписала с итальянской фирмой CDI трёхлетний контракт, включающий в себя запись пластинок и участие в фестивалях. Фирма выпустила диск-гигант с неаполитанским песнями. Также ездила с гастролями в Англию, США, Советский Союз, Францию. Участвовала в фестивале «Братиславская Лира» в Чехословакии, в ХV Фестивале неаполитанской песни в Неаполе, в ярмарке грампластинок MIDEM в Каннах и, в качестве первой польки, на Международном песенном фестивале в Сан-Ремо, где выступала на одной сцене с такими звёздами, как Далида, Конни Френсис, Доменико Модуньо... В Италии записывалась в телевизионных программах Доменико Модуньо по его личному приглашению, певец очень высоко оценил артистичный талант Анны Герман.
В Сочельник 1969 года выступила по телевидению. На сцену вернулась в 1970 году. Сольный концерт в Зале конгресса Дворца культуры и науки превратился в демонстрацию признания в честь её возвращения.
В этом же году скромно отпраздновали свадьбу в Закопане, а в издательстве «Искры» вышла вышеупомянутая книга; также вышла пластинка «Человеческая судьба» с её композициями на слова Алины Новак «Человеческая судьба», «Веточка снов», «Спасибо, мама», «Так сильно хотела».
Участвовала в песенных фестивалях в Ополе, советской песни в Зеленой Гуре, солдатской — в Колобжеге. На местном фестивале польской песни в 1970 гоарсом и Юпитером Анна Герман витаетду получила награду Председателя городского народного совета Ополе за песню «Может быть», год спустя — приз зрительских симпатий за «Четыре карты» со своей музыкой на слова Ежи Фицовского.
В 1974-1975 и 1979-1980 годах объездила с гастролями Советский Союз. Везде её встречали овациями, приглашением спеть на бис, сцену засыпали цветами… Записанные на «Мелодии» пластинки расходились миллионными тиражами.
О записи на «Мелодии» рассказала: «Такую доброжелательность и сердечность, которую мне оказывали советские приятели, редко встретишь в других студиях. Кто записывался, поймёт меня, как это помогает в работе!»
Анна зацвела розой... Билеты на её концерт в Кремлёвском Дворце Съездов ЦК КПСС были распроданы заранее за несколько недель. Зал на 6 тысяч человек был заполнен до конца, аплодисменты не смолкали.
Пела во Франции, в песенных краях Чехословакии, Италии, Болгарии и в более отдалённых странах: США, Канаде, Монголии. Среди польских эмигрантов Америки дважды называлась самой популярной певицей. Повсюду воодушевляла песнями «Это, наверное, май», «Хочу быть любимой», «Подумай обо мне», «Цыганский воз», «Ты — моя любовь», «Всё в жизни имеет свой предел»…
Первые признаки неизлечимой болезни проявились в 1979 году во время концерта в Алма-Ате. На сцене певице внезапно стало плохо. Несмотря на это, продолжила гастроли. В 1980 году поехала в Австралию, осенью выступила с сольным концертом в Еврейском театре в Варшаве.
25 августа 1982 года мама проведала Анну в больнице. На прощание дочь помахала ей рукой со словами: «До завтра». Спустя несколько часов её не стало...
Имя Анны Герман носит амфитеатр в Зеленой Гуре, одна из главных улиц в родном Ургенче и астероид, вращающийся между Марсом и Юпитером, открытый астрономом Тамарой Смирновой.
Об издательстве ❀ О журнале «Анна Герман» ❀ О рекламе ❀ Заказать рекламу ❀ О журнале «Сенатор»